インフォメーション
オフリールとベル・ジュバンス
夢と希望をもって美容師になって間もなく、私の手あれは腕まで広がり、隠せるものなら隠したいほどに……。年頃の女の子にとって、それは恥ずかしさでいっぱいの経験でした。美を求める仕事なのに何故こんなふうになっちゃうの? シャンプー剤、染毛剤、パーマ液、……不安はつのるばかりです。一生涯、続けていこうと決心して、スタートしたはずなのに。安心して美容の仕事に関わっていきたい。そしてそれはお客さまにとっても大切なことなのでは? ──そんな思いを抱きながら捜し求めて出会ったのが、ベル・ジュバンスの世界でした。「ベル・ジュバンス」──フランス語で「美しく若返る」という意味です。人は、健康でなければ美しく若返ることはできません。表面的なことだけでなく、体の中から健康で美しくなるお手伝いができるのがベル・ジュバンスの美容法だと、わたしは考えています。